Episodeနံပါတ္​႐ွာရန္​

Saturday, August 27, 2016

Running Man Ep-202

Running Man Ep.202


 Guest: Bomi (A-Pink), Naeun (A-Pink), 

Joo Ji Hoon, Ji Sung, Heo Gyeong Hwan,

 Baek Sung Hyun, Sam Otswiri,

 Fabien Yoon and Cho Yoo Ram


မစ္႐ွင္အၫႊန္း



Running man နဲ႔ နယ္ပယ္ အသီးသီး က နာမည္ႀကီးေတြ 
အမ်ားႀကီးနဲ႔ ေဆာ့ၾကတဲ့ အပိုင္းေလးပါ 
ဒီအပိုင္းမွာ MC Yoo က တစ္ပိုင္းလံုး Mc လုပ္သြားတာပါ 
 Running Man  အဖြဲ႔ဝင္ေတြဘယ္လို ေတြ ေဆာ့ၾကမလဲ 
ဘယ္လိုေတြတိုက္ခိုက္ၾကမလဲ  ဘယ္လို ဉာဏ္စမ္းေတြယွဥ္ၿပိဳင္ၾကမလဲ
MC Yoo ကေရာ ပြဲကို ဘယ္လို ထိန္းခ်ဳပ္မလဲ ဆိုတာ ၾကည့္လိုက္ၾကအံုးေနာ္ 
စကားမစပ္ သစ္ကုလားအုပ္ေလးက ပညာျပန္ေပးတဲ့ အခန္းေလးေတြလည္း ပါတယ္ေနာ္
ကဲဗ်ာ..ၾကာတယ္ ကြကိုသာေဒါင္းၾကည့္ 



အၫႊန္းနဲ႔ဘာသာျပန္သူက Aye Nyein Thu ပါ
Encoded က Thomas Nicolas

Video ေဒါင္းရန္ (Hardsub)


စာဖိုင္သီးသန္႔ေဒါင္းရန္ (video ႐ွိၿပီးသားသူမ်ားသာ)





















Thursday, August 25, 2016

Running Man ep-313


Running Man Episode 313 (Myanmar Subtitle)
Theme ~ Running Man - Running Woman
Guests ~ Ha Jae Suk, Noh Sayeon , Ahn Moon Sook , Kim SeJong , Mi Joo

ဒီအပိုင္းေလးက Mc Fan ေတြေစာင့္ေမၽွာ္ခဲ့ရတဲ့အပိုင္း
ေျပာရမယ္ဆို မျပခင္ Shooting Day တည္းက
MC Photo ေတြ IG မွာပလူပ်ံေနေအာင္ကို
 ေအာင္ျမင္ေနတာ  ေနာက္ Guests ေတြ
အမ်ားစုက RM Fan ေတြရဲ႕အခ်စ္ေတာ္ေလးေတြ
Couple ေရြးတဲ့အခ်ိန္ရင္ခုန္စရာေကာင္းလြန္းသလို
 မရိုးရတဲ့ Mission ေတြနဲ႔ ပရိတ္သတ္ကို
အေတာ္ဆြဲေဆာင္ႏိုင္တယ္ ...
Monday Couple ရဲ႕ ခ်စ္စြမ္းအားကေတာ့
 ပရိသတ္ေတြျဖစ္ေစခ်င္တဲ့အတိုင္းျဖစ္ေစခဲ့ပါၿပီ
Running Man ေတြရဲ႕ မရိုးႏိုင္တဲ့ အလြဲေတြ
 ဟာသာေတြျကားထဲ ဘယ္Couple က
 ေနာက္ဆံုးေအာင္ႏိုင္သူေတြဖစ္လာမလဲဆိုတာ ၾကည့္ေပးပါအံုးလို႔
Translate by SKL
Encoded by Thomas Nicolas
Review by Theint Yadanar Hlaing


စာတန္းထိုး video ေဒါင္းရန္
Pcloud Link (281 mb)


စာဖိုင္သီးသန္႔ေဒါင္းရန္ (soft sub)
Pcloud Link (35 kb)


Monday, August 22, 2016


Running Man Ep 156

Running Man VS 2 NE 1 (Myanmar subtitle)
















Translator ကေျပာပါတယ္ 
ဘာသာျပန္ရင္းနဲ႔ေတာင္ရယ္ေနရတယ္ဆိုေတာ့
ၾကည့္မိလိုက္လို႔ကေတာ့..

မစ္႐ွင္အၫႊန္း


Running Man ေတြနဲ႔ 2 NE 1 တို႔က တျခား ကမ႓ာက ၿဂိဳလ္သားေတြပါ
သူတို႔ရဲ႕ ၿဂိဳလ္မွာေရ႐ွားပါးေနတဲ့အတြက္ ေရကိုစုေဆာင္းရပါမယ္
စုေဆာင္းရမယ့္ေရပမာဏက  ေရ ၂၁ လီတာျဖစ္ပါတယ္
မစ္႐ွင္ၿပီးေအာင္လုပ္ဖို႔ သဲလြန္စေတြကို အဆင့္တိုင္းမွာ
ပေဟဠိေတြေျဖ႐ွင္းၿပီးမွ ရမွာပါ
  BIG BANG အဖြဲ႔က Taeyang ကလည္း
လာေရာက္ကူညီအားျဖည့္ခဲ့ပါေသးတယ္
Running man ရဲ႕ထံုးစံအတိုင္း တစ္ဖြဲ႔နဲ႔တစ္ဖြဲ႔ ဘယ္လိုေတြ
 တိုက္ခိုက္ၾကၿပီး မစ္႐ွင္ေအာင္ျမင္ေအာင္ဘယ္လိုေတြလုပ္မလဲ!
 ဘယ္အဖြဲ႔က မစ္႐ွင္ေအာင္သြားမလဲဆို ၾကည့္လိုက္ၾကပါအံုး
ဘယ္လိုခက္ခက္ခဲခဲစုေဆာင္းရလဲ

ေရတန္ဖိုးကိုပါသူတို႔နားလည္သြားပါတယ္
ကဲ..ေျပာေနၾကာတယ္ ကြကိုသာေဒါင္းၾကည့္

Review & Translator Aye Nyein Thu

Encoded by Thomas Nicolas

Translator Nyein ရဲ႕ ပထမဆံုးဘာသာျပန္မႈေလးပါ
အားေပးၾကပါဦး
အၾကံဉာဏ္ေလးေတြလဲေပးၾကပါဦး


စာတန္းထိုးၿပီးသား video ေဒါင္းရန္ 👇👇👇



Saturday, August 20, 2016

Running Man 312


Running Man Ep. 312  Myanmar Subtitle
Theme ~ Monthly Evaluation
 Guests >>> Yoon Jong Shin, Yoo Byung Jae, Bada, Kim Kyung Ho, Jo Jung Chi














ဒီ Episode ေလးမွာ Singer Team  နဲ႔
Non_Singer Team ဆိုၿပီးအဖြဲ႕ခြဲ Olympic
အားကစားေတြနဲ႔ စိတ္၀င္စားဖြယ္တင္ဆက္ထားပါတယ္
Olympic အားကစားေတြမွာ မပါ၀င္တဲ့ ညစ္ညစ္ပတ္ပတ္
အႏိုင္က်င့္ကစားခြင့္ေပးထားတာမို႔ ဟာသ ေတြတ၀ၿကီးနဲ႔ၾကည့္ရႈရအံုးမွာပါ ✌
Review - Theint Yadanar Hlaing
Translate - SKL
Encoded -Thomas Nicolas

ျမန္မာစာတန္းထိုး Hardsub

Pcloud Link (294 MB)




Thursday, August 18, 2016

Running Man 302


Running Man Ep-302

Theme: Dangerous

Guest(s): Twice and Yeo Jin Goo

ဒီအပိုင္းကေတာ့ စလာကတည္းက.အစားအေသာက္နဲ႔ လူစာရင္ခြဲတာေပါ့
အႏၲရယ္ရ်ိတဲ့အစားစာနဲ႔ မ႐ွိတဲ့အစားစာဆိုၿပီး ပန္းကန္ အျပာနဲ႔ အျဖဴခြဲထားပါတယ္

ကဲ ၾကားမွာ မစ္႐ွင္ေပါင္းစံုနဲ႔ ယွဥ္ပိုင္ၾကရမွာပါ
မစ္႐ွင္ေတြကေတာ့ လက္လံတယ္ဗ်ာ..
ေနာက္ပိုင္းမွာခ်စ္စရာ TWICE အဖြဲ႔ေလးေတြပါဝင္လာမွာပါ ကဲ့ Running Man ေတြရဲ႕ထံုးစံအတိုင္း
နာမည္ကဒ္ခြာဂိမ္းကို ယွဥ္ၿပိဳင္ၾကရမွာပါ
ၾကာတယ္ ကြကိုသာေဒါင္းၾကည့္

Translate by SKL
Encoded by Thomas Nicolas
Review by Thomas Nicolas

စာတန္းထိုးပါသည့္ video ေဒါင္းရန္

pcloud link (171 MB)






Tuesday, August 16, 2016


Running Man Ep-290
Running Man In Dubai Part-2

Guest: Jung Il Woo, Lee Da Hae.

ဒီအပိုင္​းက​ ဒုတိယအပိုင္​းပါ
ပထမပိုင္​းမွာ အႏိုင္​ရ႐ွိတဲ့သူက ဘယ္​လိုစံစားရမလဲ
 ႐ွံုးတဲ့သူ​ေတြ ဘယ္​လို ျပစ္​ဒဏ္​ ခံရမလဲဆိုတာ ​ေတြ႔ရမွာပါ
​ႏိုင္​တဲ့လူနဲ႔ ႐ွံုးတဲ့သူ​ေတြက ​ေတာ္​​ေတာ္​​ေတာ့ ကြာျခားတယ္​
​ေနာက္​ၿပီး ၿမိဳ႕ထဲမွာ သူတို႔ နားမလည္​တဲ့ တဲ့ ဒူဘိုင္​း စကားကို မွတ္​သားၿပီး ႐ွာဝယ္​႐ွာမွာပါ
အခက္​ခဲ​ေတြလည္​းပါ​ေသးတယ္​
​ေနာက္​ၿပီး ​`​ေရႊ​ေရာင္​ဂ်ယ္​​ေဆာ့ ရာဇဝင္​´
အဲမွားလို႔ ​"​ေရႊ​ေရာင္​ႏွံ​ေကာင္​ ရာဇဝင္​" ကို​ေဖာ္​ထုတ္​ရမွာပါ..
ကဲ ​ေျပာ​ေနၾကာတယ္​ဗ်ာ..
ကြကိုသာ​ေဒါင္​းၾကည္​့..
Drive နဲ႔မ​ေဒါင္​းတတ္​ဘူးဆိုလို႔ PCLOUD LINK နဲ႔တင္​ထားပါတယ္​
VIDEO တိုက္​႐ိုက္​မတင္​​ေပးႏိုင္​တာ​ေတာင္​းပန္​ပါတယ္​

Review- Thomas Nicolas
Translate by Skl
Encoded by Thomas Nicolas




စာအ​ေသတြဲၿပီးသား (hardsub)





Monday, August 15, 2016

Running Man ep-289


Guest: Jung Il Woo, Lee Da Hae. kshowonline Man Ep-289
Running Man In Dubai Part-1

Guest: Jung Il Woo, Lee Da Hae.


ဒီအပိုင္​းက​ေတာ့ ဒူဘိုင္​းမွာ သြား​ေရာက္​ကစားတဲ့ပြဲပါ
Member ​ေတြရဲ႕ စြမ္​းရည္​​ေတြကိုလည္းျမင္​​ေတြ႔ႏိုင္​မယ္​လို႔ထင္​ပါတယ္​
​ေနာက္​ၿပီး ဒူဘိုင္​းႏိုင္​ငံရဲ႕အလွတရား​ေတြနဲ႔ လူ​ေနမႈ​ေတြ အႏုပညာလက္​ရာ​ေတြလည္​း​ေတြ႔ႏိုင္​မွာပါ
ဒူဘိုင္​းႏိုင္​ငံရဲ႕ အလွတရ​ား​ေတြနဲ႔
အလွတရားရဲ႕ ​ေနာက္​ကြယ္​က
​ေၾကာက္​မက္​ဖြယ္​ ရင္​သပ္​႐ႈ​ေမာဖြယ္​
ဂိမ္​း​ေတြကို ယွဥ္​ၿပိဳင္​ၾကၿပီး
ႏိုင္​တဲ့သူနဲ႔ ႐ွံုးတဲ့သူနဲ႔ အခြင္​့အ​ေရး ​ေတြ ဘယ္​လိုကြာျခားလဲဆိုနာ ကြက္ိုသာ​ေဒါင္​းၾကည္​့

Review- Thomas Nicolas
Translate by Skl
Encoded by Thomas Nicolas







စာတန္​းစာတန္​းထိုးအ​ေသတြဲၿပီးသား video ​ေဒါင္​းရန္​

Hardsub(google drive link) 219.6MB

Wednesday, August 3, 2016

Running Man Ep 310

Running Man Ep-310 Myanmar Subtitle 

(Only Sub)




အခု​ေတာ့ Link က​ေနပဲ video ​ေဒါင္​းၿပီး စာဖိုင္​နဲ႔တြဲကည္​့လိုက္​ပါ...

​ေနာက္​ပိုင္​းအဆင္​ဆျပ​ေအာင္​ျပန္​လုပ္​​ေပးပါ့မယိ






Video ​ေဒါင္​းရန္​